4

　　

　　（Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处）　　相棒第14季终于启动了。　　杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！　　相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！　　在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。　　亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。　　与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。

　　寅次郎（渥美清 饰）在一次偶然中遇见了一位老人（铃木光枝 饰），经过交谈寅次郎得知，老人的孩子搬到了东京生活，留下她一个人孤零零的守在老家。善良的寅次郎决定和老人一起回家，并且陪她聊天解闷。第二天，一位医生拜访了老人，寅次郎这才知道原来老人生病了，而她宁愿守在家里忍受病痛，也不愿意孤独的在医院里接受治疗。　　负责老人病情的医生名叫真知子（三田佳子 饰），实际上，她有着和老人差不多的经历。真知子的丈夫在早先年登山的时候不幸丧生，而一双儿女一个在异地念大学，另一个寄养在母亲家中。真知子的工作非常的繁忙，根本无暇照顾年幼的儿子，久而久之，孩子对母亲有了误解。

　　第42集《我的舅舅》(Tora San my uncle)　　导演：山田洋次　　原著：山田洋次　　剧本：山田洋次、朝间义隆　　主演：渥美清、倍赏千惠子、后藤久美子　　制作：松竹影业　　出版日期：1989年12月27日　　片长：108分钟　　票房：190万人　　剧情　　对于舅舅的人格魅力，满男的感受越来越深切，他的心事不愿意讲给父母听，却愿意告诉舅舅。毕业后没有去处，在家等待的滋味给他平添了许多烦恼。低年级的泉子因为家庭的变故离开他们去了别的城市，他们只能通过写信彼此沟通。最近，满男更加惦念着泉子，打开的书本上满是她的影子。　　樱花对儿子的状态很是担心，趁阿寅回来请他和满男谈一谈。结果两人大醉而归，阿博一时不冷静打了满男，满男负气离家。　　满男一路寻找，来到泉子的阿姨寿子家。泉子不愿和母亲一起生活，寿子把她当成自己的女儿来培养。陌生的环境和缺乏朋友使她感到很压抑，内心渴望有知心的朋友相伴。满男的到来令她非常开心。　　在旅途中，满男凑巧和舅舅住在同一家旅馆，又一同去了寿子家，在寿子父亲身边聆听他关于考古和历史的讲解，使阿寅有了新的体验。

　　第41集《寅次郎心灵的旅程》(Tora San goes to Vienna)　　导演：山田洋次　　原著：山田洋次　　剧本：山田洋次、朝间义隆　　主演：渥美清、倍赏千惠子、竹下景子、下条正巳　　制作：松竹影业　　出版日期：1989年8月5日　　片长：109分钟　　票房：185万人　　剧情　　这一次阿寅的足迹跨出了国门，来到了素有“艺术之都”的维也纳，在浪漫的国度里留下一段浪漫的情话。　　奇缘始于被从列车下救出来的公司职员阪口，他因为工作压力大，又得了病，一时心窄而卧轨。被救下之后，他决定追随阿寅去旅行，并为阿寅买了去维也纳的机票。阿寅对维也纳兴趣索然，什么皇家美术馆、莫扎特对他全是对牛弹琴。阪口只好只身前往。在等候中阿寅上了导游小姐江上久美子的旅行车，她找来一位旅居的老妇人，让她帮助阿寅回到住的旅馆。他们就此相识。久美子初到这里，是老妇人帮助了她。现在，在她那里阿寅也有了家的感觉。想回家乡的久美子又顾虑回去后找不到工作，在阿寅的鼓励下，久美子决定和他们一同回国。但是面对恋人的苦苦挽留，她最终决定在异国他乡和相爱的人厮守一生。　　浪迹天涯的阿寅在国外体会到了家乡的魅力，他不想再各地跑个不停，因为他永远也忘不了家乡。但是，回到日本，他却又提起行李出发了。

　　一个小岛被一个巫师用巫毒术所诅咒，并召唤出了大批的不死丧尸来兴风作雨，一队国际人道救援组织在准备转移岛上的居民时几乎被全灭，只有一个小女孩奇迹般的生存下来，并离开了这个岛屿。然而，事情并没有结束，这只是一个开始…… 十几年后，当年的小女孩已长成亭亭玉立的少女，但那段挥之不去的噩梦总是缠绕在她的脑海里，于是她和朋友们愤然决定重回那个死亡岛。对她来说这可能是一个错误的决定，由于她的出现，岛上的丧尸又重返人间并追杀她。在朋友们接连被丧尸灭掉后，她开始后悔自己的选择，但现实已不允许她回头，只有将诅咒解除掉才是唯一的生存方法。可解除诅咒却有一个相当残酷的条件……

　　白人警探尼克．诺尔蒂为了追查神秘的毒贩"卖冰人"，不得不找当年的黑人罪犯搭档埃迪．墨菲协助提供线索。埃迪因有一笔巨款仍寄存在尼克手上，只好不情不愿地加以帮忙，但二人在合作过程中发生多起冲突。最后，他们还是发现了卖冰人"的真正身份，原来是警察中人。全片从编剧的情节安排，到导演的动作设计，再到演员的卖力演出，处处可见台前幕后工作人员尽力使本片显得热闹好看的努力，不过最终还是摆脱不了既有的框架，只是在公式化之中转圈圈，甚至埃迪的惹笑伎俩也显得有点技穷了。

　　2022年、第17回サイバーフォーミュラGPXが開催された。「アルザード事件」の出場停止処分も解けて加賀やスタッフも戻ってくるが、いまいちレース出場に懸念を抱く理事会は大幅な予算削減を決定。一昨年のマシンでの出場を余儀なくされてしまう。しかし初戦で戦力不足を痛感させられた加賀は、突然接触してきた名雲の誘いを受け、アルザードのオリジナルマシンである「凰呀」を悩んだ末に譲り受ける。そして古いつきあいのグレイと、彼に預けていたフィルをメカニックとして呼び寄せた。　　そこまでしてハヤトにこだわる加賀には理由があった。かつて自分が負けたZEROの領域をハヤトが乗り越えたこと、そしてそんなハヤトにZEROで失った親友の姿がオーバーラップしたからだった。

　　「週刊ヤングジャンプ」に長期連載された、作・小池一夫、画・井上紀良によるバイオレンス刑事アクションのOVAシリーズ全4話。マンハッタン最大の犯罪多発地帯である34管区を舞台に、凸凹警察コンビの活躍を描く。監督は『キャプテン』の出崎哲。キャストは大塚明夫、松本保典、高島正羅、勝生真沙子ほか。　　“マッド・ブル”の異名をとる巨体の黒人警官スリーピーとコンビを組むことになった、新人エリート警官のダイザブロー。過激な言動をとるスリーピーに最初は反発していたが、一緒に捜査を続けるうちに意気投合。やがて二人は34管区のスーパーコンビとなっ　　ていく。

　　ユーロ・ブリタニアとユーロピア共和国連合（E.U.）の戦争は大きな転機を迎えようとしていた－－。E.U.を混乱に陥れたテロリスト「方舟の船団」。それがユーロ・ブリタニアの計略だと見破ったアキトたちは、その本拠である大型飛行艇ガリア・グランデへ乗り込み、因縁の敵・アシ ュレイと激しい戦闘を繰り広げる。戦闘を見守るレイラだったが、突如アキトたちからの連絡が途絶する。必死の通信を試みるも、アキトたちが不在のヴァイスボルフ城がユーロ・ブリタニアの襲撃を受ける。戦力も無く、兵士もいないレイラたちの前に、聖ミカエル騎士団総帥のシンが操る黄金のナイトメアフレーム・ヴェルキンゲトリクスが森を駆け、圧倒的な攻撃力で迫りくる！wZERO部隊が絶体絶命の時、首都パリでは、スマイラス将軍によるクーデターが決行される。E.U.政権を掌握したスマイラスは国民に宣言する。「レイラは死んだ」。シンの絶望、レイラの悲しみ、そしてアキトの怒りを飲み込んで運命の歯車が回る！

　　阿泉到东京的乐器店来找工作，可是店里不允许接收她这样学历的人，她不想再读书，因为妈妈带回了新的男人，她不想留在家里，希望能够靠自己摆脱家庭。她给满男寄来了明信片说她要去鸟取看海，从她的字里行间满男有了一种不祥的感觉，担心她情绪沮丧做傻事，就一路追赶去了鸟取。在岛上，他们遇见了阿寅，阿寅带他们到了一家小店，店主是他的旧日情人圣子。圣子当初在丈夫和阿寅之间选择了前者，如今丈夫已经故去，和阿寅重逢，不免开怀畅饮，通宵达旦。阿寅再次选择了放弃。满男对舅舅的做法一直不大理解。为什么他苦苦寻觅不到的爱一旦降临的时候，他却总是选择放弃呢？只能说阿寅希望自己是个赏花者而不是摘花人。

　　大白鲨的生物工程设计为食人鱼的大小，目的是生活在富人异国情调的水族馆中，当纽约市进入供水系统并做大白鲨最擅长的事情时，会吓倒纽约市。

　　生活给的考验还在继续，欢乐颂小区22楼的五个女生，也迎来了事业、生活以及情感上新的挑战和机遇。叶蓁蓁开始了与戴维的爱情，两人非常合拍，但一心扑在科研上的她还是不可避免地被卷入各种工作上的非议和两个家庭的拉锯中；方芷衡终于走出过去的阴影，但性格也逐渐改变，22楼这个热闹的团体激发了她内心柔软的一面；朱喆一再遭到上级的打压，但她相信天无绝人之路，这个社会多的是可供平常人发光发热的领域；何悯鸿还在经历着更多的挫折，她在男友的影响下，和22楼的女生渐行渐远；余初晖把更多精力投入工作，终于走出了毕业以来的迷茫。22楼就仿佛一个避风港，这五个女孩之间虽然也会有争执和质疑，但更多时候却能够互相理解和关怀，彼此给予帮助，真诚交换意见，携手面对生活里的大小困难，各自收获成长与蜕变。

　　Soo-kyung is a news reporter with a troubled past. Back then when she was a teenager, she and her best friend Min-soo wanted to go to a park, but there Min-soo disappeared without a trace. Soo-kyung felt responsible and decided to become a journalist, to investigate the case on her own. But until now she has found no sign of her friend. One day, she gets a call from her childhood-friend Min-gook who insists that he saw Min-soo. Soo-kyung doesn't believe him at first, but finally she is able to meet Min-soo again. Min-soo in return confirms her identity and also recognizes Soo-kyung, but she behaves totally different. Soo-kyung feels that something is still terribly wrong and everything points to Min-soo's boyfriend Dong-min.

　　白复国（姜大卫 饰）、汪靖国（徐少强 饰）、武安国（刘松仁 饰）三人为武林帮派错剑堂师兄弟，汪靖国与白复国争夺帮主之位不敌，遂脱离错剑堂自创一刀会生聚七年。七年后汪靖国卷土重来，在与白复国的赌命之战中施计胜出，并将后者幼子带走。　　白复国之子汪宁（吴兴国 饰）在一刀会内长大成人，与同门小莲（杨采妮 饰）、阿杰（高捷 饰）友谊甚笃。汪靖国命养子汪宁北上向“杀父仇人”白复国寻仇，同时拉拢武安国里应外合夺取错剑堂。白、汪父子相见却不相认，白复国倍感寂寞放弃了生命。得悉事实真相的汪宁伤痛欲绝，选择与小莲浪迹天涯，但他最终要与曾经最亲近的阿杰、养父刀剑相见……

　　故事发生在十九世纪的柏林，海因里希（克里斯蒂安·弗里德尔 Christian Friedel 饰）是一名充满了浪漫情怀的，年轻而又忧郁的诗人。海因里希深深的相信，爱情能够战胜死亡，在真正的爱情面前，任何的阻碍都是无能为力的。海因里希希望能够和深爱的表妹玛丽（桑德拉·惠勒 Sandra Hüller 饰）一起自杀，来见证两人的感情，但在死亡面前，玛丽退缩了。　　之后，海因里希邂逅了名为亨丽埃特（Birte Schnoeink 饰）女子，亨丽埃特是有夫之妇，她的丈夫是一名整天忙于工作的商人。亨丽埃特和海因里希相互吸引的彼此，与此同时，亨丽埃特发现自己患上了不治之症，命不久矣。

　　本片根据流行小说作家唐纳德·高尼斯的同名小说改编而成，也正因为这样，整部影片都笼罩在浓厚的宗教文学色彩之下：金·大卫(DMX饰)是一个稍显固执，个性鲜明的罪犯，他返回家乡试图用自己的行动为过去的过错赎罪，但遗憾的是，迎接他的是从未改变的暴力和他自己的死亡。但他的最后时刻并不孤独，他认识了保罗(大卫·阿奎特饰)，虽然他和这个有远大抱负的记者仅仅呆在一起几分钟，但是他却影响了大卫的一生。　　金·大卫曾经是整个街区最聪明的家伙，他靠自己的手段获得了成功，而他内心深入仍隐藏着善的种子，他把自己奋斗的故事录在了磁带上，叙述自己曾经所犯过下的罪行，并且揭示了暴行必然得到偿还的轮回，现在，他的经历证明了这种轮回在他身上又一次得到了印证……　　◆充满传奇的原著小说作家◆　　唐纳德·高尼斯是他所处的那个时代知识最广博，同时也是最多产的黑人作家之一，而他的一生就可以成为一部充满传奇色彩的小说。他是在监狱里开始创作的，并且在那里完成了自己最初的两部作品，自他被从监狱中释放出来的1970年，直到他被枪杀的1974年，短短4年的时间，他令人惊异地完成了自己余下的16部长篇小说。

       在香港前往菲律宾的客机上，一对恩爱度蜜月的新人（古天乐与孙佳君饰）、三个好友（雷宇扬、张达明、吴志雄饰）与一对神经质的夫妻（黄百鸣等饰）、一个快递员共赴菲律宾旅游，却遇到了连串怪事。　　快递员过关时被扣下，发现自己运送的是一坛骨灰。　　神经质夫妻一入酒店就被吓了出来。　　恩爱夫妻遇到一位女巫，寓言丈夫将会不忠，并生有一子。　　三个好友偶遇一当地美女，前往镇上舞会，却是不幸入魔窟

　　一天，神婆龙娣（罗兰 饰）收到了前男友毕加索寄来的结婚请帖，他和现任女友施丹即将携手步入婚礼的殿堂，邀请龙娣出席。曾经，龙娣和毕加索也是天造地设的一对璧人，可是毕加索怕鬼，无法接受龙娣的职业，两人以分手告终。毕加索的新女友是西洋玄学学会的会长，虽然她和龙娣表面上相处融洽，实际上少不了笑里藏刀。施丹想用法术来戏弄龙娣，却被后者识破未能得逞。　　一同出席的还有毕加索的好友克里斯丁，她私吞的公司的财产结果东窗事发，于是设计利用自杀来推卸责任，哪知道没有算好毒药的用量而一命呜呼。心存愤恨的她化身成为厉鬼，要报复所有她认识的人。

　　腰缠万贯的酒店大亨泰德（卡梅隆·达多 Cameron Daddo 饰）在一次赛车比赛之中死于意外，负责调查此事的探员弗兰克（David W. LeBlanc 饰）怀疑这一切并非偶然，而是一宗经过了精心策划的阴谋。而隐藏在背后的真凶，很可能就是一直对泰德怀恨在心的卡森（Ashley Parker Angel 饰），然而，心怀鬼胎的弗兰克，很快就拜倒在了卡森的贿赂之下。　　参与这起阴谋的还有卡森的女友瑞秋（Jessie Nickson 饰）和好友布兰迪（吉莲·默瑞 Jillian Murray 饰），而这两个身份复杂的女人又有着各自的秘密。原来，瑞秋一直觊觎着卡森的家产，而泰德是害死布兰迪父亲的罪魁祸首。在这场以生命为赌注的比赛之中，真正能够胜出活到最后的只有一人。

　　银行家克里斯索恩遇上了高贵的女子黛安，相约参加一个会议，但在路中却因违反交通规则而被警察逮捕，原本预定缴钱了事，但因为触怒法官而被判拘留在法院，就在拘留过程中，他们发现法院中藏有不可告人的秘密，他们该如何摆脱法官的刁难和逃出如同鬼屋的法院呢？

　　金和阔气伦伦自修道院领养了一名女婴，取名为蒂莉亚。小女孩渐渐长大，但是，金和阔气伦却发现她不甚合群且行为怪异。一日，一名在学校里与她向来不和睦的男同学离奇死亡...这次的意外事件引起她对灵异学颇副词研究的褓姆一乔，对蒂莉亚的注意......

　　近未来，日本社会工业文明高度发达，但人类的精神世界却堕落至谷底。当心灵和欲望都倍感空虚之事，一种代号为“匹诺曹”仿生机器人应运而生。他们具有人类男性的一切特征，发明的目的旨在充当女性和同性恋的泄欲工具。　　丧事记忆的少女姬子（ONN-CHAN 饰）与被残酷的女主人切除脑蛋白质的匹诺曹964（鈴木はぢ 饰）在大街上相遇，这两个孤独畸零的个体从此生活在一起。然而匹诺曹964的内部零件不断损坏，已经接近崩溃边缘。姬子焦急万分，四处寻找修理他的办法。她甚至找到制造匹诺曹的公司，然而却无功而返。另一方面，开始疯狂焦躁的964向姬子发起了攻击……

　　华鲁女子监狱的年青警官海兰与她所领导的分监区是一个出色的青年巾帼集体。海兰与她的战友们情同姐妹，始终任劳任怨、默默无闻的工作在女子监狱的第一线，用她阳光灿烂般的真挚热情，用她们的智慧、勇敢、执着以及与时俱进、科学先进的管教理念和具体可行的管教方法，使许许多多在人生坦途中犯了各种罪行的女服刑人员各自的劳动与改造过程中，充分领略到中国法律 的威力与公正性，逐渐完成了一个人从犯罪转变为正常自由人的艰难过程，同时在这个过程中充分体味到生命、复活、新生的人生意义，充分体味到朗朗乾坤中自由阳光对美好人性的暖暖……

　　韩国首个跨界男四重奏节目《幻影歌手》汇集了来自各个领域的音乐人，包括过去的获奖团队，如《Forte di Quattro》、《Forestella》和《La Poem》，是JTBC的代表音乐综艺节目。前三季已经证明成功的《幻影歌手》有望在上半年以升级版回归，揭开过去7年的秘密。

　　凯莉卡伯不了解她的丈夫－罗杰，为何锺爱这幢世袭的房子，甚至他同父异母的兄弟，出高价都不为所动。或许是他的祖父立过血誓永不变卖，罗杰也不愿违背誓言。突然间一切都改变了，罗杰被车子撞死，十三岁的女儿劳莉因此瘫痪，凯莉搬进老屋抚养女儿，远思亡夫。但房子隐藏著某种邪恶的力量紧追著她，黏土从水龙头流出；地窟传来呻吟的声音。凯莉被搞得精疲力竭，一幢古怪传统的房子，频有幽魂作怪。一连串阴森反覆无常的恐怖事情即将展开…。

　　汉宫选秀，王昭君（林黛 饰）自恃才貌双绝，拒绝向无耻的宫廷画师毛延寿（洪波 饰）行贿。毛怀恨在心，有意丑化昭君，致使昭君在随后的三年间未曾蒙受元帝（赵雷 饰）临幸。昭君一腔幽怨无与人诉，终日对月枯坐，感怀悲歌。某晚，元帝闲庭漫步，偶闻昭君歌声，待为相见，惊为天人。随后细细勘查，方知毛延寿倚仗画师身份肆意弄权，颠倒黑白。经历这一变故，昭君平日飞升，得到元帝宠幸。毛心慌自乱，望北而逃。他怀揣昭君画像，将其奉至匈奴可汗面前，谎称受元帝之命前来和亲。可汗信以为真，奉上定礼，却遭元帝拒绝。匈奴不堪受辱，遂起兵入其中原，由此上演昭君出塞的千古传奇……　　本片根据古典戏曲《昭君出塞》改编。

　　奖项 1965年第三届金马奖 — 最佳音乐 (顾家辉)　　　　电影介绍　　　　向世人进一步显示邵氏电影王国的人力、财力之作。香港首部伊斯曼七彩阔银幕大制作，水平直逼好莱坞。《万花迎春》有着好莱坞式的靓人靓景，开心歌舞等大型视听娱乐。银幕情侣喜剧小生陈厚和乐蒂展现了炉火纯青的舞姿和演技，令人拍掌叫好。乐蒂是富家女，掩饰身份进入陈厚的歌舞团，陈不知底蕴，对她诸多挑剔，误会丛生，然而最后情花暗种。《万花迎春》制作浩大，歌舞连场，当时的年青音乐家顾家辉凭此片获得第三届金马奖最佳音乐奖。配角亦非常出色，有“娃娃影后”李菁、 蓝娣，还有大制片家高宝树，阵容一时无两。